Untaxed or undertaxed offshore holdings amount to an estimated $620 billion owed to US taxpayers.